??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????? pg ??????? ?????????????????????????????????????????????